Palestina

Um pássaro na gaiola,
uma menina.
Uma escola que ensina você como amar.
Uma flor cheirosa.
Uma chuva gostosa.
Um sol nascendo
no meio de uma disciplina.
Isto é a Palestina.
Um grito do trabalhador,
uma lágrima de mulher
Um choro de criança,
uma reza de pastor
Uma batida do coração.
Um sorriso de uma flor
Um sonho distante,
perto e profundo
Um relinchar de cavalo.
Isto é a Palestina
Minha terra bela e querida,
uma floresta queimada
Uma casa dividida.
Um mapa rasgado
Uma reza na Mesquita,
uma missa na Igreja
Uma campainha tocada,
uma mãe desesperada
Uma história contada, sem início e sem fim
Uma palavra oculta, uma espera na parada
Uma corrida bloqueada, uma bandeira furada
Um escudo, uma espada, uma estrada terminada
Um mar bravo, um santo, um diabo, um paraíso
Que virou um inferno.
Que pena.
Que pena Palestina
Não prenda os pássaros, larga aquele menino
Levanta a bandeira.
Esta é a hora.
Liberta esta menina que dará orgulho à PALESTINA.

Poema de Mohammad El Hanini, poeta, escritor e cronista árabe. Nascido na Palestina em 1953, cursou Faculdade de Literatura no Líbano, é professor de Língua Árabe e membro da Liga Árabe de Letras. Vive em Santana do Livramento. Na foto, El Hanini participava da passeata organizada pela comunidade árabe e santanense contra a ofensiva israelense em dezembro de 2008.